近年來，不少香港演員也參演韓國電影，當中數到最明顯的例子，便有任達華。繼去年於《盜賊門》演出後，在剛於韓國開畫的《監視者們》中，也客串了一個角色。
《監視者們》是重拍游乃海執導的香港電影《跟蹤》，同樣以警方負責跟蹤的部隊人員為背景。當中港版任達華飾演的警長角色由薛景求飾演，梁家輝的賊匪角色由鄭雨盛飾演，而徐子珊的跟蹤部隊新人角色由韓孝周飾演。故事的藍本與《跟蹤》為主，不過賊匪部分的目標不是金舖，而是按照行動辦事。電影於七月三日在韓國開畫，至今累積超過四百萬入場人次，成績亦算是理想。
「講。鏟。片」於韓國的情報人員也許周日觀賞《監視者們》，發現入座率也超過九成。而電影片長達118分鐘，較港版片長多半小時。電影於過程中較為特別的是，韓國地鐵特別借出近首爾市的一處車廠作拍攝工作。而電影同時將正邪兩方面的描述達至相若水平。
至於任達華的客串角色，則於電影最末端於KTX車站的一幕出現，戲分不足一分鐘，有英語對白。至於角色，由於涉及故事重要情節，故此暫時不提。任達華的演出，也許是帶出了《監視者們》跟《跟蹤》的關連吧！
發佈留言