飛昇國際出品的電影《第6誡》可以說是一波多折,電影雖然希望能以《心戰》的片名在內地上映,但是自去年在港上映後,事隔超過一年方能成事。不過,觀眾若看過去年《第6誡》的話,也許會對於現在的內地宣傳方法感到驚訝。
其實,要弄清《第6誡》導演是誰並不容易。香港的官方海報並沒有寫上導演的名字,在飛昇國際的網站,也要分開三項,當中主要導演及編劇為陳翊恆、2011年的導演及劇本為胡學林,2012年的導演及劇本則是劉健平及許樹寧。至於《心戰》提供的資料,導演一項則寫上陳翊恆及胡學林兩人,但是兩人並且真正的合導。
更為奇怪的,就是內地宣傳就連宗教也可以完全轉變。《第6誡》的描述以基督教為主,但內地宣傳卻來一句「一念成佛,一念成魔」,還以為是佛教電影似的。
到底,《第6誡》的原版該是怎樣呢?也許希望終有一天能看到真正的原版好了。
發佈留言