Iceman1

不少電影近年都出現重拍的情況，不過絕大部分重拍效果都新不如舊。一九八九年的《急凍奇俠》在水準及票房上均表現不俗，不過在二零一三年重拍而成的《冰封俠3D重生之門》在編、導、演三個層面上，都可以說是面目全非。


《冰封俠3D重生之門》的故事先由現代開始，在一次意外中，穿著古代盔甲的賀英（甄子丹飾）、聶虎（喻亢飾）與薩獒（王寶強飾）從冰封重生，原來他們均屬明朝的御前侍衛，但是賀英被誣陷勾結倭寇並在被處決前發難逃走，而聶虎與薩獒繼而緝拿賀英。賀英在天竺得到高僧講述時空金球的事，但在現代尋找金球之際在蘭桂坊碰上了小美（黃聖依飾），獲其收留及協助找尋金球與身世。另一方面，運送冰封古人的商人鄧永根（林雪飾）與副警務處長張一鳴（任達華飾）飾秘密勾結，在交通意外後，張一鳴不惜一切尋找賀英等三人，背後原來又有不可告人之事。

從故事上來看，電影既要交代明朝的劇情，同時也要交代現代的情況。雖然《冰》片實際上要交代的情節不多，但是106分鐘的篇幅卻有令人有渡日如年之感。電影嘗試以明朝與現代平行剪接來帶出劇情，可是交代速度緩慢，到了後段更是「環保」地重覆該些回憶情節一次，反映了故事闡述能力欠奉，而整件事件基本上也只以演員對白來推進。當中對於一些事件描述也來得兒戲，例如副警務署長的權限幾乎可以隻手遮天，而警署辦公室的接待處則仿如在古董店一樣。當中賀英與薩獒的關係本是敵對，但是到尾又可以忽然和好如初。電影中段還加入一些令人感到維穩味濃的對白，未知是否要為開拓內地市場「洗腦」而設。

值得注意的是，電影在不少對白上也十分突兀，當中對白裡運用的粗口字眼聽起來略嫌突兀，而甄子丹於片中的一句口頭禪「她奶奶的熊」則完全不明所以。電影中段加入的所謂嫖妓環節不淫不樂，予人莫名其妙之感；而青馬大橋的高潮戲，在效果則只弄出如《海雲臺》與《風暴》般一味只賣弄突技忽略合理性與效果的表現，而當中所謂救人的情節只由小美一人擔當，未免過於兒戲。電影很多時都花時間去顯示不同場景的不同時間，但是對於電影劇情的推進全無。

從技術層面去看，甄子丹的動作設計仍有一定可觀之處，當中王寶強與甄子丹對打看來不俗。可是那些視覺效果卻有著鬆郁矇的情況，不過其3D卻有著一定的水平。可是，令人感到奇怪的事，未知是否賀英對乘搭巴士有所陰影抑或沒有繳付車資的概念，故此每每只會乘坐巴士車頂，而且不論是日間還是夜晚，永遠也可巧合地搭上同一部電影與商場配合宣傳的巴士，實在令人感到極為巧合。

演員表現方面，電影只是呈現一眾演員最為難看的一面。當中甄子丹在是次動作的演出水平，令人聯想到數年前的《江山美人》，無論是動作以至對白均十分用力，雖然甄子丹也嘗試以輕鬆的形式來演繹笑料，但是只換來觀眾木訥的硬滑稽，其亂七八糟的頭髮與演技匹配。但論其慘不忍睹程度，還不及片中飾演薩獒的王寶強。片中飾演的薩獒絕對令觀眾摸不著頭腦，仿如八兩金的造型強行搞笑失效，而末段拿著盾牌打鬥看起來還以為是山寨版本的《美國隊長》，完全是浪費演員的表現。

配角方面，任達華飾演的張一鳴雖然看似反派，然而全程只以黑口黑面的樣板來演繹，看起來還像當年《新羔羊醫生》的水平。至於片中唯一女主角黃聖依，在全片而言只是提供一個沒有演技的花瓶，當中與甄子丹所謂的感情線，可以說是仿如不存在一樣，效果也只仿如她的下限前作《終極忍者》。即使是資深演員如林雪與盧海鵬的演出，也看起來沒精打彩，而胡耀輝的陰陽怪氣，也與電影格格不合。

影在後期製作方面效果差勁，當中字幕製作錯漏處處。中文字幕錯字連篇已是等閒，但令人難以理解的，便是片中的英語對白又跟其英文字幕完全是兩回事，也許是為電影在緩慢的劇情中，為觀眾提供精神分裂的效果。

整體而言，《冰封俠3D重生之門》作為舊題材重新演繹之作，可以說是仿如惡搞。當中劇情拖拉兼交代不詳，還要在冗長的篇幅上加入「環保」的片段重用意念，電影在對白效果突兀，一眾演員的演出只是仿如挑戰個人近年下限而設，而一個不知所云的結局，配上低清視覺效與粗疏後期，為電影淪為一部編、導、演均在極低水平的劣作。觀眾在戲院全程以常速觀賞，只能予人地獄之門打門之感，繼而困在戲院品嘗逾百分鐘的「她奶奶的熊」，同時也為耶穌受難節提供「應節」的選擇。