講戲、鏟戲、片戲

3D電影2D版本的重現

Picture

隨著近年3D電影上映數目增加,加上有好一段時間3D版本的票房較2D版本為佳,故此不少3D電影在港上映時,有時只放映3D版本,即使有幸放映2D版本,數目也不多。

不過這個情況,或許有一點改變。

先來看看下周開畫的《變形金剛:黑月降臨》,雖然MCL與百老匯院線繼續只提供3D版本,UA院線也只於沒3D放映器材的UA東薈城提供2D版本,不過在嘉禾旗下的四家可放映3D電影的戲院,卻同時提供3D及2D版本,當中只得一個影廳的海運戲院,更寧以「拆場」的方式,於同一天裡同時提供3D及2D版本。

更為早期出現的例子,還有九龍站的The Grand,於上月放映《加勒比海盜:魔盜狂潮》時,同時提供3D與2D版本,而《變形金剛:黑月降臨》也不例外。

其實,在不少地區,即使有3D電影開畫也好,2D上映的場次仍佔約四分之一甚至三分之一,可是在香港,每每只集中於沒有3D器材的戲院,如九龍灣的淘大影藝、東涌的UA東薈城、元朗戲院及太古城中心的Director’s Club。在可能的情況下,只會選映3D版本。

不過,市場對於3D電影的需求,近一年來開始出現「物極必反」的情況。

3D電影票價較2D電影高出六成至九成,對於戲院來說當然是多賺一點。不過對於消費市場來說,卻有得有失,部份觀眾或因為看到3D電影票價高昂關係,選擇時更為精打細算,當中可能是待影碟時才看非3D版本,又或是只會從數部3D電影選看一部,此舉對於一些中型製作的3D電影來說,隨時票房弄至得不償失。

觀看3D電影也許一方面是享受,但另一方面也是很疲倦,故此不少觀眾近月來也開始找回2D版本去看,反而2D版本有著一定市場,從近期《加勒比海盜:魔盜狂潮》的情況來看,雖然3D版本入座率較佳,但2D版本卻不輸得太多。

其實對於市場來說,何時3D雖然較有需要,但不等於2D版本不用需要,也許院商也在考量場次時,是否也宜考慮安排一些2D場次放映呢?

Previous

MCL院線更改網頁設計

Next

泛亞影業的困局

12 Comments

  1. 相信高昂的票價也是妨礙3D電影普及的原因之一吧?

  2. Rat

    3D – 票貴
    2D – 次貨

    總之不吸引的片就是不吸引

  3. MM

    UA Director’s Club 係可以放映3D電影,而非只可以播放2D電影~

  4. 復仇

    大家越黎越窮, 當然會比較精打細算; $6x一張飛已經趕退唔少只為捧場既觀眾, $9x-$1xx又點會唔諗過度過? 一諗, 個睇戲意欲就低左一截, 對中型製作真係一個致命傷, 因為都係同一個價, 點解唔睇大製作?

  5. JJ

    我都很早有留意嘉禾這次也放多了2D的場次,是以往很少有的做法.歸根究底,是要乎合市場的需求,有可能是有不少觀眾要求戲院放多些2D的場次.尤其是《加勒比海盜:魔盜狂潮》,這部電影根本可以不看3D,可能有不少觀眾看完3D《加勒比海盜:魔盜狂潮》覺得呻笨.但個人又覺得《變形金剛:黑月降臨》應該看3D,因電腦特技用得特別多的科幻電影特別適合看3D效果.而且我很欣賞嘉禾的票價,VIP在3D電影可以正價便宜20元,跟看2D版本不用VIP價錢只差15元,實在抵睇.

    其實戲院是做生意的,一切講求市場供求,不是每部有3D效果的電影都適合看3D的,有不少觀眾是想看2D的,正如《加勒比海盜:魔盜狂潮》也特別多人想看2D版.

    我有留意到《變形金剛:黑月降臨》最早最多人買票的場次一定是IMAX 3D版,所以UA iSQUARE和UA MEGABOX的預售特別理想.UA iSQUARE的IMAX 3D版預售也遠勝同區又有大銀幕的海運.甚至連THE ONE的3D版預售情況也略優於海運,真的不知海運還能在尖沙咀撐多久?

    所以,《變形金剛:黑月降臨》票價貴不代表一定少人看,最有要求和想先睹為快的觀眾首選一定是價錢最貴的IMAX 3D版(140元一票).多些2D版選擇對觀眾來說也是好事,不同觀眾各取所需.

  6. JJ

    補充一些資料,為什麼《變形金剛:黑月降臨》特別適合看3D?

    根據報章報導,導演米高比爾在數年前收購了占士金馬倫的電影特技公司DIGITAL DOMAIN,這次《變形金剛:黑月降臨》的特技效果也由占士操刀(可能部份是吧).加上在戲院看過3D片頭效果十分理想,所以建議大家可放心看3D版.

  7. shtmanhk

    四大院線只有嘉禾較多2D場次,海運外都是擁有五個銀幕以上的戲院.下周一片獨大同期毫無對手及其他新片上映,這只是市場策略而已.The Grand 及 嘉禾旺角銀幕甚多,安排2D版本可給予觀眾更多選擇,吸納更多客源正常不過,而嘉禾荃新天地及嘉禾青衣客路消費能力及入座率相對不及其他旺區.(此兩院為去年十大最低收入戲院之二:

    http://hongkongfilms.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=2891297)

    海運戲院以「拆場」方式也是市場策略,針對相當
    旺場有imax的 UA iSQUARE 及有震椅的 THE ONE 而作自我定位.單靠大銀幕海運今趟不足以對撼其他對手,唯有標榜同區唯一上映2D版本票價較低.海運今趟是無片迫於無奈才上映變形金剛:黑月降臨,否則該會如上次棄阿凡達上福爾摩斯.

  8. JJ

    shtmanhk :
    四大院線只有嘉禾較多2D場次,海運外都是擁有五個銀幕以上的戲院.下周一片獨大同期毫無對手及其他新片上映,這只是市場策略而已.The Grand 及 嘉禾旺角銀幕甚多,安排2D版本可給予觀眾更多選擇,吸納更多客源正常不過,而嘉禾荃新天地及嘉禾青衣客路消費能力及入座率相對不及其他旺區.(此兩院為去年十大最低收入戲院之二:
    http://hongkongfilms.mysinablog.com/ind

    分析合理,但如當年海運上映”阿凡達”相信票房也會很理想,”阿凡達”當年開畫院數和場數不算多,那時還未有THE ONE.但《變形金剛:黑月降臨》是不同的,能否在一至二周後仍有好票房很難講.但跟同區戲院提供不同選擇算是有招勝無招.正如我那時有說,海運不能避得那麼多,這次正是好例子.

    如果《變形金剛:黑月降臨》反應是3D勝2D,或2D更受歡迎的話.嘉禾也應因應不同情況再調整2D的場次.

  9. B

    [quote]Let’s look at next week’s opening draw of the “Transformers: Black coming months”, although the MCL and Broadway continues to provide only the 3D version, UA Cinemas not only in the 3D projection equipment to provide the UA Citygate 2D version[/quote]

    Ryan, that’s not true anymore. Broadway released their full schedules and Palace APM, Olympian City, Cinematheque and Kingswood Ginza are showing Transformers in 2D.

    2D is becoming more popular now. I think this will continue only for big movies like Harry Potter 7-2 and Kung Fu Panda 2.

  10. Ken Resurrected

    It is great trend that more 2D version of 3D movie is surfacing.

    At boxofficemojo, these are very transparent. Studios release figures of 3D movies and the 2D share of many recent movies has been increasing.

    In Hong Kong, things are not transparent at all. The public does not know much. That is why I am so grateful that Ryan pointed out several weeks ago that the 2D share of PIRATES 3D has been very encouraging. That’s when we know that demand for 2D is very strong for some 3D movies.

    Conventional wisdom would suggest that some movies are so big and its drawing power is so strong, that the 3D price premium does not hurt business at all. But the returns of 3D movies this year is saying the opposite.

    We just hope this will continue, and I will thrilled to start looking for those 2D versions of 3D movies when I am back to Hong Kong in September.

  11. JJ

    《變形金剛:黑月降臨》在中國的映期比香港遲近一個月,相信有不少內地的影迷會來香港戲院先睹為快,不論2D或3D版,《變形金剛:黑月降臨》開畫直得看好.

  12. B

    Ken Resurrected :
    It is great trend that more 2D version of 3D movie is surfacing. It is great trend that more 2D version of 3D movie is surfacing. At boxofficemojo, these are very transparent. Studios release figure…

    Don’t hold your breath.

    While it’s great that more theaters are giving us the 2D version, this looks like it’s a trial run for big movies only. Movies like Captain America or even Cars won’t see this same treatment.

    If 2D proves popular (pre-sales show this), then they might extend it to more big movies but full integration of the 2D version of a 3D movie seems far away for now. Theaters also look reluctant to give Transformers 3 2D good showtimes (ie. nighttime or 11:30 morning shows). Of course, they have only scheduled it for Wednesday so Thursday and the weekend could see more shows being devoted to 2D.

    This weekend could turn out to be a historical weekend for more than 1 reason if 2D proves a success.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *