電影這一門,可以說是十分微妙,因為當中涉及的因素太多,即使是市場表現,有時會有些意想不到的因素,可以左右大局。
就以今天為例,也許上圖所見的電影,屬於最為「贈慶」之作。
上圖所見,便是福斯發行的一部領天開畫的荷里活電影的海報。此片英文片名是「Let’s Be Cops」,香港片名也用其意思譯成《我要做差佬》。電影內容以兩位男士本是以警員打扮去派隊,怎料誤假成真,還要去查案云云。
可是,當昨天凌晨出現有警務人員涉嫌在捕取行動時,對市民拳打腳踢的事件被電視台全程拍下。香港警察的行為亦公眾嘩然,也令其形象大受影響時。一部《我要做差佬》上映可以說是「贈慶」味道十足。試問當觀眾在票房購票時說出這個片名,會否又有尷尬的感覺?
到底,近期香港警察形象「插水」,又會否影響這部《我要做差佬》呢?
發佈留言