隨著香港電影金像獎首輪投票的展開，香港電影金像獎協會亦已將其片目上載至官方網站。可是，當大家看到今年最佳兩岸華語電影片目時，卻發現去年由曙光影視在港發行、馬志翔執導，並在台灣與香港叫好叫座的棒球題材電影《KANO》卻榜上無名。到底何以出現如斯的情況？
要知道《KANO》榜上無名是否恰當，便需要先行理解香港電影金像獎的最佳兩岸華語電影的情況。
金像獎就兩岸華語電影作出定義，當中包括語言及出品地區兩個條件。在出品公司方面，必須有一間為內地或台灣合法註冊公司，而該公司也出現在片頭或片尾字尾中。《KANO》在出品地區方面該不成問題。
然而，金像獎對兩岸華語頁田影的使用語言有所規定，當中需要一半以上為華人地區所使用的語言或方言的華語。《KANO》由於逾半對白為日語關係，故此無法達到金像獎這點對兩岸華語電影的要求，故此未能符合資格角逐有關獎項。
縱使《KANO》無法角逐香港電影金像獎最佳兩岸華語電影，但觀乎電影在台灣與香港的票房與口碑，觀眾對於此片的肯定已不用懷疑。
發佈留言