古語有云：「劇本劇本，一劇之本。」聽起來異常老土，但是絕對正確。要看一套電影，可以去戲院，買DVD，甚至上網。但是，如果想找一本電影劇本，又有甚麼方法呢？如果你想找的是外語電影劇本，在網上有很多的合法資源去瀏覽；但如果你想找的一部電影劇本是一套港產片的話，你是好難在書局，圖書館或者是網上找得到的（有名如《無間道》的當然另計），所以市面上找得到的港產片電影劇本是格外珍貴。
早在一月份，Cup出版社和彭浩翔導演合作出版了一套電影劇本集，劇本集包括了彭導演由2001年的《買兇拍人》到2012年的《春嬌與志明》的電影劇本。說來慚愧，自從出版社拿回家後，或因工作，或因自身，一直未能好好靜心讀讀這一套劇本集。直到現在終於狠下心腸去讀，亦實踐一下當初買此作品集時想出來的「劇本對照」計劃：一邊看劇本，一邊看電影。
而由於只會提出劇本中一兩個部份作討論，規模甚小，所以最終定下這個標題，小試牛刀一番。
Cup出版的《買兇拍人》劇本版本為第一稿劇本。雖然是第一稿，但整套電影的架構基本上已經定型，和現在看到的公映版本分別不大，但劇本內的個別場口有被刪掉，這亦是常見的情況，因為劇本本身需要經過千錘百練，去蕪存菁，如果個別場口有缺乏吸引力，無法推進劇情，與主要劇情無關等種種不利因素，在修訂的過程中就可能被重寫，甚至刪減。
不過，刪下的場口其實在其他的劇本中可能會大發異彩。例如第一稿的第四十五場，場口講述李棟全第一次做導演的經過。這個場口在公映版本是沒出現的，但在11年後，彭導演的賣座作品《低俗喜劇》中出現，各位又不妨想想是那一段。
當然，在細節上，劇本和電影之間是有很多的分別，但由於今次只是一個小試牛刀的實驗，在此就不一一指出，而對作品集有興趣的不妨向各書局查詢。
符氏
呢套今時今日睇返絕對好笑過而家所謂港產喜劇，可惜當年票房唔收得。