一般而言，當戲院在運作在營運一段時間後，都會以裝修來更新戲院的部份，以求保持其競爭力，近期便傳出位於銅鑼灣的JP銅鑼灣戲院內部裝修在即。
位於翡翠明珠廣場的JP銅鑼灣戲院原為翡翠戲院及明珠戲院的現址，九十年代「拆細」後曾留下超等部分，仍分別以翡翠及明珠兩院營運，到MCL經營過後，戲院曾進行較大型的改動，成為現時的一院與二院，跟昔日翡翠與明珠兩院超等位置不同。
據接近消息人士透露，是次內部裝修將於三月至四月期間進行，期間兩間戲院將有其中一間暫停營業，工程預計在復活節前完竣，至於實際改動有多少則仍待求証。
近年銅鑼灣區的UA皇室及UA時代廣告分別重開及內部裝修，位於同區的JP銅鑼灣也營運一段日子，也許因此感到需要裝修來更新配套，且看裝修過後又會否有一番新的景象。
Tony
千萬不要把銀幕縮小!! JP已是全港僅存五個算是大銀幕其中兩個, 也是KO周區戲院的絕招, 如果整到像新UA皇室咁小, 以後也不會特別搭車過海看早場了. (imax對本人而言太貴了)
機器人二號
JP 的致命傷也是銀幕太大，但是座位只有區區10幾行，坐在前排1-2行，或是左右靠邊，看得還是有點吃力。不過大銀幕買少見少情況下，JP銅鑼灣還是值得支持。