hearfallarises

銀都機構出品、葉偉信與禢嘉珍監製、吳品儒執導,劉青雲與謝霆鋒主演的《驚心破》已於昨天在香港上映。電影原於八月十八日在港上映,但最終映期押後兩個月,同時也將其片長從原本的108分鐘變成現在的104分鐘,到底那四分鐘少了些甚麼?

(「講。鏟。片」按:本文內容將涉及電影《驚心破》的詳細內容,敬希垂注。)


「講。鏟。片」情報人員們日前在觀看了108分鐘版本《驚心破》後,昨天晚上再看104分鐘的新版,大致上發現了有四處地方出現了刪減的情況:

情節一:電影中段描述馬進(謝霆鋒飾)開始對車家偉(劉青雲飾)懷疑後,從外邊致電在專案組辦公室的仔仔(蔡瀚億飾),原本要求仔仔找一個沒人的地方。在舊版會看到談及車教授名字後,仔仔大聲說了出來,而車家偉亦有望到仔仔,但新版卻沒有談及車教授名字及其反應。從情節上看,可以減少其不合理帶來的恥笑,但是卻令繼後車家偉相約馬進的情節一頭霧水,劇本更支離破碎。

情節二:電影描述在泰國的槍戰一幕,原本有大量仿如電影《22世紀殺人網絡》的子彈高速飛過的電視特效情景,未知是否自知過於濫用,故此大為減少。

情節三:在泰國行動中,馬進擅自赴泰導致譚彥俊飾演的國際刑警殉職。原本出現一幕在盤問室由林嘉華飾演的警司盤問馬進的情節,但在新版卻完全刪走,然而片末仍看到林嘉華在參演演員的名字上。有關情節原本是要交代何以馬進被關在牢中。可是林嘉華的手部動作與對白過於「驚典」,未知是否因而被刪走,但對其情節發展卻更令人撲索迷離。

情節四:電影在後段描述馬進從救傷場逃脫後,於紅磡海底隧道收費廣場一帶與警員追逐,原本長達兩分幾鐘兼提供謝霆鋒主唱的主題曲,新版卻大幅縮短,連主題曲也沒有了。

的確,四分鐘的刪減,部分情節也許更為緊湊,同時也可以減少幾幕主要礙眼的恥笑情節。但是,同時亦令其故事結構更不明所以。如斯改動是否值得,也許真的是見仁見智了。