電影片名怎樣去改其實是一門藝術，片名太長需要一定的原因，不然的話要觀眾記起來也有一定的難度。就以今年農曆新年上映的電影來說，大家又能否準確地說出上述電影的片名來呢？


上圖所見，便是近期不少戲院擺放的宣傳品，是一部電影動畫來，但是看起來這個片名已不好記。

然而，大家從圖所見的「波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜」卻不是該片的完整片名。

拿回俗稱「電檢紙」的電影檢查條例核准證明書來看，這部電影已由寰宇發行於去年十二廿二日送檢，並獲得「適合任何年齡人士觀看」的一級評級，不過片名卻是《寵物小精靈 電影版 – 波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜》。即使不計標點符號的話，全片片名已有廿二個字，相信該是有史以來賀歲片最長的片名。由於片名也不好記，要讀起來真的相當困難。看來要票務員在購票時說出整個片名，也會考起大家吧！