第二屆澳門國際影展暨頒獎典禮現於澳門舉行當中。當中的重頭戲之一,要算是昨天下午假澳門理工學院舉行的「彭浩翔導演大師班」,由香港導演彭浩翔講解撰寫對白的技巧。


彭浩翔導演大師班以「如何寫出不像『假口供』的電影對白」作為主題,結果共有逾二百來自澳門、香港與中國大陸的青年學生與業界人士參與,全場滿座。

講座分為三個部分,先由彭浩翔主講,席間他指出根據研究,在電影院黑暗中單一光源的環境下,人的智慧可提供超過兩成,故此在電影裡不能寫一些智障的對白。他同時指出電視劇裡有太多不現實對白,如看著電視時有人按門鈴,卻會說有人按門鈴的對白。

他同時舉行一些電影裡不現實的對白例子,例「死亡令你聯想到乜嘢?」,又或是在其中一部吳彥祖主演的黑社會電影裡,出現「二哥條屍點呀?」「火化咗!」這類對白。他又以鄒凱光編劇的劇本為例,一些如「去揼骨」的情節不會說得清楚。

彭浩翔指自己很喜歡在茶餐廳偷聽情侶吵架來從生活搵題目,並且由生活出發。他又引述《求生之書》指,倘若有太多不必要的細節的話,就形同是說謊一樣。

彭浩翔指劇本需要先感動自己並找出原因,而不是去為了感到觀眾。同時說故事不止是單靠對白,還需要透過表情與身體語言等去表達角色的情緒狀態。他又以咖啡作為比喻,指咖啡能令人提神的並不是水或是其他調味,而是咖啡因。

大師班的第二部份,邀請了《那一年,我17》的陳雅莉與《愛比死更冷》的何飛兩位澳門新晉導演交流。當中彭浩翔過去電影如《伊莎貝拉》與《飛虎出征》也於澳門取景,彭導表示喜歡澳門的恬靜,並且能在經濟發展與保育之間取得平衡。而最後則讓觀眾發問。

在大師班結束時,澳門特區旅遊局長兼澳門影展籌備委員會主席文綺華女士代表澳門影展,向彭浩翔導演與兩位嘉賓陳雅莉與何飛致送紀念品,並且來大合照作結。