韓國不少電影都以自己的歷史作為主題，不少題材雖然相當沉重，但是在處理上部份卻來得易入口之餘，亦不失主題的表達。當近日不少觀眾蜂湧入場觀賞安樂發行的《與神同行》時，由Megaton發行的《不能說的故事》其實同樣值得大家支持。


《不能說的故事》的故事看起來簡單，一個社區的一位老婦，每每到社區辦事處向政府投訴芝蔴綠豆的小事。新來的公務員嘗試處理卻不奏效，怎料老婦學英語卻受到英語學校拒收，於是轉移懇求這位年輕公務員幫忙。本來是為了家屬團聚，但實際上卻是要為自己當年被強征成慰安婦的事件，為自己和當年受害的婦女發聲。

《不能說的故事》片長兩小時，雖然手法來得輕鬆，但是後段得悉老婦學習英語的目的，以至慰安婦的主題，社區對這位「麻煩老婦」態度的改變，以至她在美國國會作供的過程，卻不失對這位受害人的尊重。電影在娛樂性與意義裡，拿取了恰當的平衡，看得觀眾有笑有淚。近年韓國電影拍歷史主題，雖然仍有採用沉重的方式，但不少用上這種莊諧並重的方法，希望讓年輕一代更易受到薰陶，看來《不》片在這方面相當成功。當中飾演老婦的羅文熙，演技更是精彩。只是畢竟沒有型男美女下，只能在港作小型發行，但無礙大家對這部電影的支持。