近年來,不少電影也進行了復修工作,就以過去數月為例,英皇電影便為三史崇史執導的《殺手阿1》進行復修,並於多個影展上映。而剛結束的第二十屆烏甸尼遠東電影節,則以其影展資助杜琪峰執導的《柔道龍虎榜》復修版本閉幕。其實,到底復修電影到底其市場怎樣?
復修電影,主要源於昔日電影以菲林拍攝,並以製作拷貝供戲院放映。然而,菲林拷貝隨著放映次數的增加,也會出現耗損的情況。再加上放映完畢後,保存菲林需要的成本其實不低,故此拷貝隨著歲月,不少出現較嚴重的耗損。
為菲林拷貝作復修,主要過程包括將其菲林清洗,然後以掃描方式先行將原版菲林數碼化描掃,再繼而以數碼方式復修,有些時候更要從多個不同拷貝版本來撮取,甚至需要考量當時拍攝菲林的型號與時間,嘗試還原當年應有的色彩,最後作出4K高清的輸出。
對於電影發行而言,電影修復算是一種資產提升的工作。而對於影展來說,資助具潛力電影的資助,則可以說是開托新的收入來源。由於復修電影有一定的成本,故此不少電影在復修過後,會先在電影節裡出現。一方面電影節近年渴求放映復修電影,然後這類電影捧場客不少。復修電影於不同影展放映,版權持有人便可以從中收取放映費用。而在影展放映過後,則可出售其音像產品的版本。只要作品有一定的需求,便有一定的價值。
發佈留言