講戲、鏟戲、片戲

戲院內部的溫馨提示?

Picture

近年來戲院事務員的工作種類漸多,除了傳統的售票、帶位與小食部外,部份戲院若果仍未設電子版顯示是日各片放映時間的話,更需要每天更換燈箱裡的放映時間表。

不過,如何更換,原來都有一番藝術。

「講。鏟。片」近期便收到一名讀者提供的圖片,顯示了一家戲院的處理方法。上圖所見,職員將要當放映時間表套上戲院陳設的適當位置時,需要「貼邊」加上「貼底」還不夠,還要加入「請溫柔地對待」的字眼,未知是否曾有效果不佳的紀錄之故。

Picture 

不過,也許上圖的溫馨提示的力度不足的情況,接著還有一張用字非常到位的通告,當中「隨便應酬式」、「實在太難睇」的字眼,絕對是當頭棒喝,而最尾的一句「以後都不需要其打」的含義,亦耐人尋味。

問題來了,到底以上通知是來自那間戲院,而又為何要寫得如斯「兇狠」呢?也許各位讀者不妨猜猜好了。

Previous

有心思的宣傳文案

Next

四千文章之分享與推文新功能

4 Comments

  1. 前員工

    如睇返語氣, 只有百記先會咁架啫.

  2. kkws

    唔同經理唔同作風…
    好多前員工都知邊間百記的傑作

  3. Lawrence

    奧海城?

    其實只係一些提示, 冇乜特別, 亦唔覺得好唔客氣, 如果係OFFICE SEND落黎既MEMO就可能差O的, 但如果只係其中一間既THEATER既內部提示真係唔須要寫得好官腔

  4. hin

    用字都幾難睇
    書面語唔似書面語,口語唔似口語

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *