Picture

今時今日，港片於外地取景時有出現。不過這個情況於八十年代並不是十分常見。然而，在近期於The Grand舉辦的泰迪羅賓作品回顧展中，其中一部八四年的電影《英倫琵琶》卻難得地在英國倫敦拍攝。

《英倫琵琶》的主要情節有英國唐人街發生，先是英國唐人街發生一宗謀殺案，在林子祥飾演華裔幹探Edward追查下，發現事件或可從於香港服刑的「超短波」招典波（泰迪羅賓飾）有關，於是在港以提早獲釋為條件帶波回英，波曾一度逃脫，但因仇口太多關係還是跟Edward回英，方發現昔日死黨Robert反是有意謀害自己。

從演員來看，電影大部分時間以林子祥與泰迪羅賓的對手戲為主，在後段則加入了鍾楚紅飾演的視障人士。三人的互動可算是十分純熟。電影屬於新藝城的出品，由梁普智執導，潘源良編劇，而電影主題曲《邁步向前》則是由林子祥作曲兼主唱，潘源良作詞。

因應情節，電影逾半的戲院於倫敦發生。而以八十年代的製作條件，難得地也是逾半在倫敦實景拍攝。當中唐人街的情況與公園的景致看似容易，但片中亦不乏在屋頂穿插的動作與倫敦地鐵站內的追逐。雖然沒有槍林彈雨，但其刺激與緊張的感覺仍在，可見其製作認真下的結果。而片初獨行殺手的行兇過程，先放催淚彈等，也是非常像樣。沒有太多花巧和視覺效果下，動作與追逐倒更為紮實。

與此同時，香港的情景也有回味之處。十四座位的小巴，以至昔日啟德機場的景況，也在大銀幕下呈現。

《英倫琵琶》雖然已在音像產品推出，不過在The Grand放映的場次，則是提供菲林拷貝版本，雖然難免出現菲林較花或是部份偏色的歲月痕跡，但倒更感到放映的珍貴。