安樂發行、黃鐦監製、黃綺琳執導的香港亞洲電影節閉幕電影最終將片名由《填詞撚》改為《填詞Ｌ》。談到以撚字為名的片名，其實香港以撚字為名的片名為數不多，而印象之中也只有上圖的一部。

二千年十一月，一部名為《社團之撚位》的電影在港上映。電影由黃光亮監製、吳岱融執導，而演員陣容包括黃光亮、黃秋生、尹揚明、吳岱融、王龍威、楊玉梅等。電影以一個黑幫社團解散，並由幾個頭目每人分派一筆錢，然而眾人在船上出現反目的情況。

《社團之撚位》雖然只屬低成本製作，但是整部電影也算是拍攝認真，而且配上社團合照以及每有人死去時便在其頭上打上交叉，甚令人感到有北野武執導的《大逃殺》的味道。只是這樣的演員組合在當時並不吸引，而該片最終在港只能上映一周，並且僅錄得六萬票房成績。