一般而言，當一部電影同時有數碼3D版本及35mm菲林2D版本播放的同時，戲院及發行商大都會選擇播放3D版本，一來看起來可以有更佳效果，二來發行商使用硬碟播放相較菲林成本較低。可是，近期卻有戲院寧願將播放版本由3D改為2D。
上圖所見，便是位於九龍站The Grand Cinema近日於戲院張貼的通告，表示於該院播放的電影《蘇乞兒》播放版本將會由3D版本改為35mm菲林版本。可是，該戲院卻沒有說明該改動將會於何時生效。
《蘇乞兒》於宣傳賣點上標明是首部武術題材的3D電影，而發行上初期除UA東薈城、華懋及豪華播放35mm菲林版本外，全數均上映3D版本。可是到了假期中段，JP銅鑼灣加入播放子夜場時，播放的也是35mm菲林版本。
電影雖以3D作賣點，可是其實只有兩場場面具3D效果，觀眾對其相關效果並不理想。未知戲院是否看到勢色不妙，於是主動自動「降級」，以符合觀眾需求？然而，又會有多少看過3D版本的觀眾願意再付錢來看同一部電影的35mm菲林版本？
LLF
通告竟然寫”will changed to”…
連小學生都唔會寫錯啦…
戲院員工英文水平真係……
Director2046
我覺得有2個可能:
1. 細院沒有播放3d數碼電影的設備，所以要找來35mm版本播放
2. 戲院想節省清洗眼鏡的工序，又或者唔夠眼鏡用(因為遲點會同時放映阿凡達和愛麗斯夢遊仙境)
凡
可能兩樣都係