英皇出品兼發行、陳茂賢監製、執導兼編劇，黃子華、許冠文與衛詩雅主演以殯儀為題電影《破。地獄》在香港突破億元大關時，電影亦陸續在香港以外地區上映。當中不少中國大陸觀眾擔心電影無法在中國大陸上映時，其實電影已安排於本月中旬在中國大陸上映。

上圖所見，便是電影《破。地獄》的中國大陸版本海報，海報設計大致與香港相右，就連片名上方的點題字眼也是相當，而下方則寫上「12月14日盡興而活」，意味著電影將安排於十二月十四日在中國大陸上映。電影未有像香港或台灣採用「那。日見」的句語，而是改用「盡興而活」。

《破。地獄》在香港上映初期，不少來自中國大陸廣東省的觀眾擔心電影涉及道教而無法在中國大陸上映，於是南下來港觀賞。不過即使電影在中國大陸上映也好，衛詩雅飾演的文玥部分激情場面被刪走，要看原汁原味的版本還是要留在香港觀看。