農曆新年是華人地區的重要節日，不少外語電影也會藉這個機會來宣傳，而每每也會入鄉隨俗地提供本地化的宣傳。而近期即將上映的荷里活電影為例，在中國大陸就用了上圖的一招。

迪士尼發行的Marvel超級英雄電影《美國隊長4勇敢新世界》將於二月十三日在港上映，並且在港推出了揮春來作宣傳。而該片將於二月十四日在中國大陸上映。而上圖所見，則是「講。鏟。片」情報人員於深圳市龍華區壹方天地A區新天影院戲院大堂所攝。可以看到電影以賀歲對聯的方式呈現，寫上「迎春接福看美隊，紅紅火火賀新年」。中間有仿片中的Red Hulk拿著美國隊長盾牌似的。

然而最為特別之處是，那個盾牌其實是一個銅鑼，可以用左方的工具來敲響這個鑼，還可以根據指示參與遊戲，以獲得該片的換票證，可以說是入鄉隨俗。