中國大陸向來對於鬼這個題材十分禁忌,故此不時只會出現疑似鬼的電影,但最終又會是精神病或妄想之類,就連《倩女幽魂》也要由鬼變成妖才可上映。不過近期卻有去年台灣鬼片題材電影《鬼才之道》在中國大陸上映,到底又是怎樣的一回事?

先來看看中國大陸版本海報,雖然基本設計上跟台灣版本相若,但是最大分別就是將片名由《鬼才之道》變成《詭才之道》。而當中原本右上角台版的「陰間喜劇」也要變成「驚恐喜劇」。

另一方面,台灣原版在片名上的文字為「你知道當鬼的好處是什麼嗎?」變成了「未成年觀眾謹慎選擇觀看」。

其實,所謂《鬼才之道》在中國大陸上映,並沒有真正打破了不能有鬼的定論,電影在開首和結尾加上了約三十秒內容,只指電影正片為電影劇本內容而已。