第一發行與環球影業聯合發行的電影《摘星廚神．巴黎夢》於今天正式在港上映，然而，第一發行於今天卻對於電影發出重要聲明，指出電影在香港放映的版本與日本放映不同的情況。

先來看看第一發行於今天下午發出的重要聲明，指出收到觀眾反映電影宣傳與香港放映的電影實際內容有落差。當中指出《摘星廚神．巴黎夢》分為了日本版本與國際版本，有關的放映以至宣傳的物料均由國外授權公司提供，也無法選擇內容，亦不能自行更動。而是次香港獲得的放映版本為國際版。對於放映版本與宣傳素材的分別，所造成的困擾表示歉意。

其實不少發行公司，也許因應電影不同而提供不同版本，不過有時部分版本的分別，卻又會出現授權公司或日本公司提供資料時有所忽略，而對於香港發行其實未必會了解有其版本分別。而據了解，同樣獲得國際版本放映的台灣，其發行公司也發佈了類似聲明。第一發行是次發出的聲明，其實是對觀眾負責任的做法。

至於兩者版本分別在哪？下文再談。